Pimeän uhka

Huippuvaarallinen vanki viruu planeetalta toiselle matkaavia siirtolaisia kuljettavan aluksen sellissä. Alus tekee rajun pakkolaskun pikkuplaneetalle, jota valaisee kolme aurinkoa. Tästä huolimatta yö tulee planeetalle ennen pitkää, ja sen erikoislaatuiset asukkaat nousevat koloistaan. Vanki käyttää samalla tilaisuutta hyväkseen karkaamiseen.