LUPIN THE 3rd vs. CAT'S EYE

Sisarukset Hitomi, Rui ja Ai ovat murtovarkaita. Kopla varastaa maalauksen museosta lähes samaan aikaan kun Lupin the 3rd varastaa toisen maalauksen. Molemmat maalaukset kuuluvat Michael Heinzin teossarjaan Tyttö ja kukkakimppu. Tytöille maalaukset ovat vihjeitä heidän kadonneen isänsä olinpaikasta. Kun he saavat tietää Lupinin olevan samalla asialla, toivo herää ja he ryhtyvät toimeen.